Wenn Sie klassisches Latein oder Griechisch lernen, werden Sie Diogenes sehr hilfreich finden. Dieses Programm ist ein Übersetzungsassistent, mit dem Sie Wörter und Ausdrücke in diesen beiden Sprachen nachschlagen können, indem Sie die offiziellen Online-Ressourcen und Datenbanken des Packard Humanities Institute und des Thesaurus Linguae Graecae verwenden.
Die Programmfunktionen mehrere Möglichkeiten, um lateinische und griechische Datenbanken abzufragen, obwohl die Art und Weise, wie sie arbeiten, manchmal nicht klar ist und ich am Ende kryptische Datenbanknachrichtenfehler bekam, von denen ich nicht wusste, wie man sie vermeidet, da es keine Dokumentation gibt.
In jedem Fall bietet Diogenes sehr detaillierte Antworten einschließlich Bedeutung, Anwendungsbeispiel und andere wichtige informative Elemente, die bei der Übersetzung klassischer Autoren sehr nützlich sein können.
Mit einigen Verbesserungen würde Diogenes die perfekte Alternative werden zu Papierwörterbüchern in klassischen Übersetzungen.
Kommentare nicht gefunden