subtitle_translator

Google Translate API unterstützt keine freie Übersetzungen jetzt. & Nbsp; So verwendet der subtitle_translator Werkzeug mygengo und ist in der Lage, um die Untertitel mit Terminal und eine mygengo kostenloses Konto um Untertitel in verschiedenen unterstützten Langauges übersetzen zu übersetzen. Unterstützte Dateiformate ist srt in UTF-8-Format. Diese Anwendung ist in Python geschrieben und Skript translate_subs ist in Ihrem Haupt-Shell installiert.
Erhalten / Download
git clone git: //kevincobain2000@github.com/kevincobain2000/subtitle_translator.git
Installieren
python setup.py install
Installieren Tasten
1. Registrieren Sie sich bei mygengo und Installation mygengo Python API.
2. Generieren public_key und private_key.
3. Machen Sie eine Verzeichnis in Ihrem Home-Verzeichnis wie folgt mkdir ~ / mygengo_keys
4. Kopieren und einfügen und speichern Sie die Datei ~ / mygengo_keys / public_key.txt und ~ / mygengo_keys / private_key.txt auf.
5. Speichern Sie die oben genannten Text-Dateien im Home-Verzeichnis. Hinweis # Sie echo $ HOME zu Ort Ihres Home-Verzeichnisses zu erfahren.
Verwendung
Skript translate_subs installiert und direkt aufgerufen wird.
1. translate_subs -i -f input.srt Englisch -t japanese
2. translate_subs -i input.srt -f -t en ja
3. translate_subs -i -f input.srt Eng -t Jap
>>> Ausgang -> Übersetzt Datei gespeichert ja-input.srt
Unterstützte Sprachen
sv Schwedisch
id Indonesisch
pt Portugiesisch (Europa)
es-la Spanisch (Lateinamerika)
ko Koreanisch
ar Arabisch
fr-ca Französisch (Kanada)
nl Niederländisch
en Englisch
ja Japanisch
es Spanisch (Spanien)
zh Chinesisch (vereinfacht)
de Deutsch
fr Französisch
ru Russisch
it Italienisch
pt-br Portugiesisch (Brasilien)
Hinweis # Unterstützte Sprachen sind vom Englischen ins Sprache und umgekehrt Ziel
Zeichensatz
input.srt Datei muss in UTF-8 kodiert. Um auf utf-8 siehe Mann iconv konvertieren
Hilfe
translate_subs -h

Anforderungen :

• Python
• myGengo
• mygengo api Anmeldung