MovieCaptioner wiederholt ein Segment des Films, bis du fertig bist, was du hörst. Schalte einfach die Return-Taste ein und es wird deine Bildunterschrift speichern und automatisch in die nächsten Sekunden des Films zurückkehren, so dass du deine Untertitel-Aufgaben in keiner Zeit flach zippen kannst. Du brauchst auch kein QuickTime-Guru zu sein. Die Beschriftungsspur wird automatisch mit dem Klick auf eine Schaltfläche hinzugefügt. Und das Exportieren von Transkripten kompiliert alle Bildunterschriften in eine prägnante Textdatei mit oder ohne Timecode. Wenn Sie eingeben können, können Sie Ihre Filme und YouTube-Videos zugänglich machen. Haben Sie bereits Transkripte und müssen sie nur als Bildunterschriften zu Ihren Filmen hinzufügen? MovieCaptioner erlaubt Ihnen, den Text als Beschriftungen zu importieren, so dass der Job ein Kinderspiel ist. Es werden auch andere Beschriftungsformate wie SCC, STL, XML, SRT, QT Text, Adobe Encore, Avide Text, SBV und SUB importiert, um in andere unterstützte Formate umzuwandeln.
MovieCaptioner wird von vielen namhaften Organisationen, Agenturen, Universitäten, Kirchen, Schreibkräften und Videoproduktionsläden genutzt. NASA, The Oprah Winfrey Network, Showtime, Starbucks, Amazon, die Smithsonian Institution, das Sydney Oprah House, Penn State, MIT, Cal Poly, die University of Texas, Ohio State, und viele, viele mehr alle verlassen sich auf MovieCaptioner, um ihre zu machen Videos zugänglich.
Was ist neu in dieser Version:
- Wird nun leere Beschriftungen beim Import hinzufügen, so dass Untertitel, die zuvor zu lange nach oben gelaufen wären, nach 6 Sekunden ablaufen würden. Diese Funktion kann auch auf vorherige Projekte angewendet werden, indem Sie im Menü Bearbeiten die Option Leere Beschriftungen hinzufügen.
- Eine hilfreiche Warnmeldung über die Verwendung von großen Filmen wird dazu beitragen, Filme zu machen, die in MovieCaptioner besser funktionieren
- Kleine Fehlerbehebungen
Was ist neu in Version 2.22:
Version 2.22:
- Fehlerkorrekturen in der Exportoption Avid Text File
Was ist neu in Version 1.97:
- Ein Fehler wurde behoben, bei dem die Dauer für Filme, die mehr als eine Stunde lang waren, falsch angezeigt wurde.
Was ist neu in Version 1.94:
- Added WebVTT Datei Export Option
Was ist neu in Version 1.92:
Version 1.92:
- Fehler behoben, bei dem der lichtdurchlässige Hintergrund die Breite des Films nicht überspannte.
Was ist neu in Version 1.80:
- Mit der Funktion "Neue Textverknüpfungen" können Sie eine Liste von Abkürzungen erstellen, die sich auf den Text erweitern, den Sie eingeben möchten. Dies ist eine großartige Zeitersparnis und reduziert Tippfehler oft verwendete Wörter und Phrasen. Siehe den Textkürzel-Editor unter dem Menü Ansicht.
- Die Caption-Liste verwendet nun die Lucida Console-Schrift, die monospaced ist. Dies sollte es einfacher machen, die rote vertikale Linie zu verwenden, wenn die Spur der Zeichenzählungen beibehalten wird. Die Linie wird bei der gleichen Zeichenzahl ganz hinunter die Liste sein.
- Flash DFXP-Export konvertiert nun korrekt & lt ;, & gt ;, und & amp; Zeichen.
- Der SCC-Export warnt Sie jetzt korrekt, wenn Sie mehr als 4 Zeilen in einer einzigen Beschriftung haben (das Limit für SCC).
Was ist neu in Version 1.78:
- Ein Fehler wurde mit dem letzten Timecode des SRT-Exports behoben.
- Ein Fehler wurde mit dem SRT-Import behoben, der die Software abstürzen könnte, wenn eine SRT-Datei importiert wurde, die nicht bei 0 gestartet wurde.
- In den Voreinstellungen wurde ein Fehler behoben, bei dem die gewünschten Einstellungen für neue Projekte nicht geladen wurden.
- Voreinstellung für den Beep on / off im Fenster Preferences.
Was ist neu in Version 1.77:
- Eine neue Importoption für WebVTT-Beschriftungsdateien hinzugefügt.
Was ist neu in Version 1.76:
- Es wurde ein Problem mit einigen Symbolen behoben, die im SCC-Format nicht korrekt erscheinen.
Was ist neu in Version 1.75:
- Bessere Kompatibilität mit dem Brightcove DFXP TTML Format.
Was ist neu in Version 1.71:
- Tegrity Vortrag Capture caption export
- Fixed Timecode Problem mit STL Export
- DFXP-TTML-Export zeigt nun Sonderzeichen richtig an
- Ein Problem mit der HD-Filmanzeige im Preview-Player wurde behoben
- Es wurde ein Problem mit der Eingabe von Ziffern in den Stundenschlitz im Fenster Umschalt-Startzeiten behoben
- Kann nun MP3-Audiodateien laden
Voraussetzungen :
Apple QuickTime 7
Einschränkungen :
14-Tage-Testversion
Kommentare nicht gefunden